PUISI: "THUA MALIOBORO"
Oleh: Goenawan Mohammad
Untuk seseorang yang mengingatkan saya tentang Iran,
yang terbunuh pada tahun 1965
Saya dapati awak tersenyum, acuh tak acuh
berhampiran Fort Vriedenburg
siapa nama awak? Saya berkata dan anda berkata:
Kenapa awak tanya dia.
Malam mula mengabaikan masa.
Di luar, laluan pejalan kaki telah ditinggalkan.
deretan bangunan
dan lampu depan sepanjang malam
sebagai Pengawal Raja
yang tidak lama lagi akan mati.
Mataram, kata-katamu, citra Mataram
Kenangan berterabur
- kilatan cahaya kemudian hilang - seperti lampu pijar
di kedai kimpalan.
Saya cuba menyambung semula
memendekkan masa
dipisahkan dari awal.
Tetapi tiada apa yang dijelaskan seperti yang kelihatan
Di atas bintang mabuk
oleh sulfur,
bengkak seperti keradangan,
dan bulan yang disedut hilang
balik dari Merapi
awak kata trauma
(mungkin "trakoma?")
dan kata kerja
Dan esok pasaran Los Angeles
akan menyebarkan lagi warna mainan kanak-kanak
Kayu: anak patung pengantin
Merah-Kuning dan Rumah Harapan
dengan lilin
Siapa nama awak?, saya bertanya.
Saya tidak ingat, anda berkata.
(1997)
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.